A provincial lad made good, Ovid immortalized himself through his poetry, yet died in ignominious exile.